Révision linguistique
Nous transformons vos textes pour les rendre élégants, dynamiques et irréprochables.
Lorsque vous nous confiez vos textes pour révision, nous appliquons avec discernement les règles les plus exigeantes de la langue pour éliminer toute faute et augmenter votre crédibilité. Nous clarifions vos idées, facilitons leur compréhension et rendons la lecture de vos documents la plus agréable et la plus efficace possible. Nous vous suggérons des améliorations et vous expliquons nos modifications pour que vous puissiez en juger en toute connaissance. Nous proposons, vous disposez.
Traduction
Nous reproduisons vos textes fidèlement.
Qu’elle soit Web, technique ou commerciale, la traduction que nous effectuons de vos documents requiert notre connaissance des langues et des objectifs que vous visez. Nous adaptons nos traductions à votre public cible, respectons votre glossaire terminologique et vos usages pour vous assurer d’offrir des communications efficaces.
Rédaction
Votre contenu informationnel nécessite une structure et un design uniques, propres à chaque situation. Nous cherchons et sélectionnons l’information pertinente, la traitons de manière efficace et la structurons pour vous offrir des documents inédits qui répondent à vos besoins et à ceux de vos lecteurs. Nous travaillons en étroite collaboration avec vous pour que vous validiez chaque étape jusqu’à la remise des mandats.
Améliorez vos compétences en rédaction.
Notre service-conseil vous aide à déterminer rapidement les solutions les plus adaptées à vos besoins. Nous vous proposons des analyses et des diagnostics de votre documentation pour vous suggérer des améliorations pratiques et efficaces.
Nous pouvons vous créer des guides de communication et de rédaction pour optimiser votre documentation, des gabarits pour vos communications internes et externes, en vous proposant des choix de stratégies pour les uniformiser et les bonifier.
Nous vous offrons également des réponses claires à toutes vos questions d’ordre linguistique, par courriel, par téléphone ou par vidéoconférence.
Formation
Suivez des cours sur mesure répondant à vos besoins.
En ligne ou en présentiel, nos formations sont l’occasion d’approfondir ou de clarifier vos connaissances sur la langue française. Notre approche pédagogique, fondée sur la classe inversée, offre la théorie au préalable et des exercices d’application sur problèmes authentiques, individuellement et en groupe. Ces stratégies assurent une compréhension optimale et vous donnent la chance de poser toutes vos questions.
Nos clients
